today i had meeting n dinner wif ethelonter III ppl at Munchie's... n its thr tt i discovered de wonders of jap language! it is just so... erm... "versatile" i shd say haz...
well it went like dis... i was trying to explain something during de meeting to mi trusty asst amanda, n finally she understood...
amanda: OH!!! so desu ka...
el_M: huh? i thot u shd say "so desu ne"???
amanda: u can use either "so deau ka" or "so desu ne"... but it depends...
el_M: thot u say "so desu ka" when u ask qn??? (well, me n mi limited jap knowledge haz...)
amanda: erm...
zenov (cuts in): simple! when u see a CAR nearby, u sae "so desu ka"... n when u see a woman wif big *beep* nearby, u sae "so desu ne"!